第六章 D6基地
第一节 暗星
阿尔焦姆的独白：黑暗的隧道、轮子转动的声音、以及死亡的味道。我们前往D6基地的旅途就是这样开始的。可是我们的目标似乎更近了。
搬运翻译：
米勒：照地图上画的，到达D6基地的路有几条，最近的一条，要穿过基辅站附近设施……我们就走这条路。
乌尔曼：“基辅站”……?……我听说那个站发生了些怪事……
米勒：那个站的隧道发生了爆炸，许多人被活埋了。谣传他们还或者……但已经不再是人了。他们还说，有人在那里的隧道里看见了很奇怪的事情——某种雾。
乌尔曼：很可能是谁在瞎吹牛。
弗拉基米尔：当然，谁会信这些……
乌尔曼：弗拉基米尔全家都死在那个站的隧道里。那里到底发生了什么，他全都想不起了……
乌尔曼：阿尔焦姆?你怎么了?阿尔焦姆?嘿，伙计们……阿尔焦姆有点不对劲！
（进入幻象，在幻象中追上暗鬼，不去人类“猎人亨特”那里可以获得道德点）
搬运翻译：
猎人：阿尔焦姆……
猎人：过来吧……不要怀疑，过来吧……
猎人：来看看天空、太阳，并自由地呼吸……
乌尔曼：阿尔焦姆！
暗鬼的耳语声：继续走
乌尔曼：醒醒，阿尔焦姆！醒醒！
暗鬼的耳语声：继续走
乌尔曼：阿尔焦姆??！
乌尔曼：阿尔焦姆！阿尔焦姆！阿尔焦姆！——
（从幻象中醒来）
米勒：再拿些嗅盐来，快！
乌尔曼：醒醒，阿尔焦姆！醒醒！
米勒：好极了，他开始醒了！
弗拉基米尔：把你的灯拿开，你会照瞎他的。阿尔焦姆?你还好吗?
乌尔曼：哦，你可真把我们给吓了一跳。
米勒：阿尔焦姆，你刚才怎么了?
乌尔曼：你还站得起来吗?
游骑兵甲：我们快到了！这儿有个气匣！
米勒：好，停在这里。
乌尔曼：*，这地方真让我发毛。
米勒：鲍里斯，去看一下门那里有什么东西。
鲍里斯：控制元件全坏了！所有的线路都被断了！
米勒：该死，我就知道事情不会那么容易。
米勒：弗拉基米尔，拿上你的工具，我们得把门弄开。阿尔焦姆，你留在这里，掩护我们的背后。我们可不想要什么惊喜。
米勒：伙计门，留心身后。
米勒：好了……好了，弗拉基米尔，找一下配电盘。
米勒：乌尔曼，你看这儿——我们先把电线接上，然后听我口令，把开关合上。
米勒：3-A接2-D。
游骑兵甲：好像有什么东西！
游骑兵乙：有什么东西过来了！
米勒：别管它。
游骑兵甲：是诺萨利斯！
游骑兵乙：好像是变异点在把诺萨利斯朝咱们这边赶！
米勒：阿尔焦姆，操纵那挺火焰喷射器！
游骑兵甲：不管发生什么，我都要战斗！
乌尔曼：开火！
游骑兵甲：好了！
米勒：听我命令……
米勒：3、2、1……合上！
游骑兵甲：接上了！
游骑兵甲：好了。
米勒：4-A接D-1。
游骑兵甲：明白。
游骑兵甲：好了。
游骑兵甲：明白。
米勒：听我命令……
米勒：3、2、1……合上！
游骑兵甲：接上了！
米勒：下一个！
游骑兵甲：就剩最后一个开关了！
游骑兵乙：变异点靠近了！
米勒：见鬼！还差一个！
乌尔曼：快！变异点已经不远了！
乌尔曼：去你的！
乌尔曼：快！不然咱们就完了！
游骑兵甲：好了！门开了！
游骑兵甲：快点！
游骑兵甲：快，快走！
游骑兵乙：这鬼东西就要撞上咱们了！
游骑兵甲：见鬼，这车动不起来！
米勒：伙计们，快走，我们要离开这里了！
游骑兵甲：好了！它动了！
游骑兵乙：快按哪！
游骑兵丙：感谢上帝！
游骑兵甲：真悬哪……
游骑兵乙：我们成功了……
弗拉基米尔：啊……我可不想留在那里……
乌尔曼：呃嘿……
米勒：好了，伙计们，这就是通往D6的门！
游骑兵甲：怎么回事?
游骑兵乙：该死，这下一片黑了……
米勒：好吧，去找到它……
米勒：咱们走！
（那个火焰喷射器可拿可不拿，想拿的话，一路上还是有燃料补给的，但是又剩下那么多制式子弹没地使，想想有点亏，剩下两把电磁风暴和二十连喷都很厉害，好纠结。好吧，还是把死神2012步枪换成火焰喷射器，毕竟要对付不少怪，火焰喷射器是范围性伤害，而且伤害很高，就是不灵活，开火时有前摇。）
第二节 地下室
阿尔焦姆的独白：就在气匣门的另一边，关着隧道里的种种妖魔鬼怪。他们似乎是坚不可摧的……而此时此刻，我的同志们也是。
（进来时左边，木箱子里有一个保险柜。）
米勒：好的——我们已经进来了。接下来我们得干净利落地通过。乌尔曼，你指挥突击组。鲍里斯和斯捷潘——你们掩护喜剧演员。阿尔焦姆和弗拉基米尔——你们要向我靠拢。好，开始干吧。
乌尔曼：上，上！
游骑兵甲：靠！
游骑兵乙：上校，干嘛这么急呢?何不坐下来抽口烟……咱们有点太紧张了。
米勒：咱们可没时间在这个鬼地方休息，这你也知道的！前进，我的战士们，伟大的功勋在前面等着我们！
游骑兵甲：伟大的功勋?不知怎么的，我对在历史上留下自己的足迹一事并不怎么乐观……
乌尔曼：瞧啊，有谁把自己的骨头给留在这里了！我们要不要拿回去当成纪念品保存起来?
米勒：乌尔曼，别开玩笑了！回基地后，罚你用牙刷来打扫隧道！
乌尔曼：是，我的元帅！照您说的做，我的将军！
米勒：这是第一个挑战。阿尔焦姆，打开那些断路器。
（从图中铁门进去
，旁边墙上的红色箱子里有一把钥匙
，返回之前的进来的地方找到图中的地方
打开保险柜，再回到刚刚铁门打开的房间里打开断路器。
