第三章 溶岩地带
アドル醒来，发现自己躺在炽热的地面上，原来他已经掉落到了遗迹下方的溶岩地带。
存档之后出来先向左走。从悬崖落下小心向左走可以找到“红色宝箱5”， “火龙の守り” 入手。向回走发现没有路了，于是アドル决定从悬崖跳下去找另外一条路。落下之后来到另一场景，左下角可以找到“木箱6”，里面有矿石×18。
这里出来后会遇上一个岔路口。向右走会看到一个印有奇怪图案的墙壁，但是暂时无法打开;向上则会回到最初的地方。
回到最初的地方一直向左走——这次小心不要掉下去，否则就要重新来过了——来到一处满是岩浆的走廊。佩戴上刚刚得到的“火龙の守り”可以防止这些岩浆对アドル的伤害。在岩浆走廊向上走找到“红色宝箱6”，武器“ブロードソード”入手。
继续前行来到溶岩地带·最深部，通过溶岩池后可以得到“风灵の腕轮”。
这时魔导师再次出现，但是这次只是说过几句话之后就消失了。アドル原路返回，会在溶岩池中被魔导师召唤出来的火龙袭击。
这次的BOSS在级别不足时比较难以对付。它的攻击以冲撞为主，但是会经常钻到溶岩池的深处，再次钻出后全身会布满火焰。并且它在钻入钻出的时候还会产生冲击波需要躲避。本次BOSS战首先要小心不要掉到BOSS钻入钻出的溶岩孔，掉到那里即使佩戴“火龙の守り”仍然会伤HP。之后抓住BOSS冲到身前时使用刚得到的风系魔法对其身体进行攻击，顺利的话几个回合BOSS就只剩下头了。
这次的BOSS是个穷光蛋，KO它之后什么奖励也没有。在精灵石恢复并且存档，アドル决定回到最初从遗迹落下地方右边的支路继续前进。回去的路上可以使用刚刚得到的“风灵の腕轮”附带的浮空技能取得之前无法拿到的“红色宝箱7”，第一块旋风象征的翠玉入手。
拥有了“风灵の腕轮”的アドル更是如虎添翼，许多之前无法通过悬崖峭壁现在可以如履平地一般轻易飞过了。但是仍然要小心不要掉到悬崖下面，否则就要重新走一遍。
沿着溶岩地带第一块精灵石右边的支路一直走会来到溶岩地带·大空洞。在进入大空洞之前可以发现一个很高的悬崖，暂时以已经学会浮空的アドル的能力也无法上去，所以只能先不管它。
溶岩地带·大空洞向前走不远处可以入手“ブロシアの秘药”，作用是双击方向键或者按住攻击/魔法键アドル可以快速奔跑。掌握之后是一个不错的躲避以及快速移动攻击的技能。回头在精灵石存档，之后就要面对溶岩地带的最终BOSS了。
这次的战场是一跳狭长的石板走廊，BOSSケルッアール是一只会飞的火龙。虽然它看起来非常威猛，但实际上却比较容易将它KO。ケルッアール的攻击技能只有三种：第一，它会控制走廊外侧的三对火焰灯适时放出日饵一般的火焰环，只要アドル站在两盏灯之间不跳跃就可以安然无恙;第二，当它飞远后会释放大规模的火焰，此时需要横向跑动躲避，基本上跑到走廊两边尽头就可以完全避过了;第三，当它飞在走廊正上方时会不时从嘴中喷出火球，火球打在石板上将石板震起来。躲避开火球之后アドル也会被一起震得飞起来，这时就是攻击它的好机会。建议在平时躲避攻击时蓄力风系魔法，等待靠近BOSS时释放攻击之。打倒ケルッアール得到“落日の雕像”。
アドル向大空洞深处前进，当来到一个断崖边时不要着急跳下去。此时利用浮空技能飞过对面，可以找到“木箱7”，得到矿石×12。之后从断崖跳下。
出来后アドル竟然又遇上了チェスター，而チェスター也对アドル能够从溶岩地带安然脱身表示不可思议。他知道アドル能够离开溶岩地带一定是已经将溶岩地带的主人ケルッアール打倒，并且得到了“落日の雕像”。チェスター联想起之前在采石场第一次遇见アドル，于是准备以武力逼迫向アドル交出两只雕像。这时他的妹妹エレナ和ドギ突然出现阻止了这场战斗。
エレナ见到久未谋面的哥哥非常伤感，但是眼前的光景却又不得不令她质问チェスター为什么要助纣为虐。
而チェスター的回答是小镇的生活平静无聊，只有成为领主的骑士才能发挥他的才干，这是他的人生选择。チェスター告诉エレナ和ドギ，他已经讲过去的一切全部忘记了。如此的答案令エレナ伤心不已却又无可奈何。最后チェスター交代アドル说雕像就暂时现放在他那里保管，之后再次扬长而去。
从遗迹回到镇长的家中，众人都对没有救出神父感到遗憾。在听说アドル打倒巨大的“化物”得到两只雕像后，司教大人要求アドル将雕像拿出来给大家研究。看到雕像后众人提出魔物出现的地方的共同点是都同时出现了拥有雕像的“化物”。而矿工头デユーイ也说自己曾经在采石场的废坑中看到一个刻着类似雕像的壁画，壁画的内容似乎能够说明什么事情。于是众人决定先去采石场调查壁画，而ドギ则要去问问自己住在エルダーム山脉的师父是否了解关于雕像的事情。准备好后各人就分别出发了。
走出城镇时エレナ跑来交给アドル“翼の护符”。她告诉アドル“翼の护符”上寄宿有精灵之力，可以瞬间移动到想去的地方。而后エレナ嘱咐アドル一定要将自己的哥哥带回来就跑开了
※1.出发前同镇长对话，镇长会嘱咐アドル废坑非常危险要小心。同时入手矿石×50。
※2.进入废坑前先去バレスタイン城会看见一个女仆正在与卫兵说话。询问得知领主的儿子クリストフ走失了。接受搜寻任务后来到遗迹入口处就会碰见领主的小儿子クリストフ，对话后开始Ys系列的保留节目——护送任务。小心路上的魔物，看到狼马上砍死，毒花可以利用火系魔法远距离消灭。护送クリストフ回到バレスタイン城。能够自由行动后必须与楼上楼下全部卫兵对话之后才能触发剧情。クリストフ的母亲、领主夫人对于アドル将自己的孩子安全带回来非常高兴，赠与アドル“辉石のブローチ”。此任务必须在废坑任务完成前进行。
※3.与城镇左下角屋子中的アイーダ婆婆对话可以得知她的爱孙，见习矿工ボブ也在ティグレ采石场的事故中失踪了。为此她一直郁郁寡欢。アドル想起以前在采石场看到过一个项链似的东东于是去拿，得到ボブのペンダント。回来拿给アイーダ婆婆看，婆婆认出这是自己爱孙ボブ的东西。为了表示感谢送给アドル“鬼火の宝珠”。
