拿到员工卡后，可以解锁手术室的大门。
手术室里有很多补给品，并且还有一份文件，描述了护士站保险箱的密码。
返回护士站，你可以打开这里的保险箱，获得冲锋枪的双弹夹。
密码是：9（向右），3（向左）。
然后使用员工卡，打开护士站接待桌里面的那扇门。
通过污衣间，就可以来到治疗室。
治疗室里，有两只变异蛤蟆怪。
笔者建议你身上如果有手雷的话，打开治疗室大门的瞬间，往里面怪物身上扔雷。
如果时机正确，你可以将它们两个同时炸翻。
然后，在这边病床的桌子上，可以找到巴德医生的录音磁带。
返回巴德医生的办公室，在接待台这边的桌子上找到播放机。
然后，将录音磁带和播放机组合在一起，并在巴德办公室的声控锁这里使用。
这样巴德办公室的大门就打开了。
来到这里后，巴德已经死掉了。
调查巴德这边的电脑，升级剧情，卡洛斯会愤怒的摧毁电脑。
旁边的大门也会跟着打开。
在大门里面的一个冷柜里，可以找到紫色的疫苗样本。
