广濑事务所里，一群大男人轮流在哄孩子。桐生告诉南云，他和清美约了晚些时候见面，现在还早，先出去随便晃一会儿吧。
来到地图上标出的地点后，发现两个小混混正在暴打一个叫阿城的人，巧的是，这两个混混自称是“JUSTIS”的人，难道就是神室町那个?干掉这两个喽啰后，阿城的伙伴正男把他们带到了他们的据点，原来阿城就是JUSTIS的创建者之一，在他退出后，JUSTIS的人依然不依不饶，一路追到了尾道，而现在他们又把正男的妹妹给挟持了。
为了救人，看来不得不和JUSTIS正面刚一波了。和阿城对话之后，就能进入“帮派创造者”模式了，此模式的玩法基本上就是简易RTS，这场战斗很简单，完成之后可以从菜单中挑战更多任务。
打赢帮派战之后，还要亲自动手打一波杂兵。搞定这波破事后，也是时候赴清美的约了。在缆车徐徐上升的过程中，曾经与遥共度的画面像幻灯片一样在桐生的脑海中轮播，不知不觉已经到了山顶。
在山顶的平台上，清美把她知道的一切向桐生和盘托出。虽然没有十足把握，但她似乎知道孩子的父亲是谁，只不过还没来得及说出口，这场对话就被染谷的不期而至打断了。
作为东城会暂时的候选继承人，染谷将会和阳铭联合会的若头小清水宽治进行交杯仪式。然而更令人意想不到的是，染谷竟把清美称为自己“之前的女人”。
回到广濑事务所，桐生把山顶发生的事告诉了南云等人，正当众人吃惊之时，饭野冲进了事务所，他刚刚目睹了染谷把清美给抓走了!
冒着忤逆组织的风险，广濑一家的组员们决心要上山救人，这时候老爷子提出了一个避人耳目的点子：戴头套。
于是5个蒙面人就这样大摇大摆地杀进了染谷所在的迎宾馆。按照地图指示一层一层地搜索宾馆，客房的房门转把手是打不开的，用踹的就行了。在4楼的澡堂子里会有一个小头目，干掉他后终于在深处的桑拿房里找到了染谷，谁晓得南云因为耐不住热拿掉了头套，一下子就暴露了身份。
不打无准备之仗的染谷选择了逃跑，在追赶他的路上，一群喽啰挡住了桐生等人的去路。这里因为人多地方小，打起来还挺麻烦的，多用道具或是范围技减少敌方数量吧。
在顶楼的套房内，桐生终于找到了染谷，终于要和这小子来一场正面较量了。
BOSS 染谷巧
染谷并没有想象中那么强，虽然守备力要强于之前的几个BOSS，但他的大多数招式都能完全防御，借机反击比较稳妥。房间内有不少沙发可捡，染谷爆气后直接用道具流干掉他吧。
打倒染谷后，旁边的房门打开了，从里面走出来的是小清水。而在房间里，清美毫发无损地坐在餐桌上，同桌的还有严见造船厂的董事长严见兵三和他的儿子兼社长严见横雄。言谈间我们得知了不少重磅信息：清美确实是染谷的前妻，而严见兵三除了造船厂的董事长之外还有另一个身份 —— 阳铭联合会的会长“活着的传说”来栖猛。
在来栖会长的邀请下，桐生随众人一起来到了海上的小船上。在船上，来栖会长表示他希望桐生一马能够担任阳铭联合会和东城会结盟的见证人，这样即便结盟一事曝光，其他组织也会迫于“堂岛之龙”的威名而不敢有动作。当然，桐生断然拒绝了这一请求。
回到广濑事务所后，清美说出了下午没来得及说出口的话：她觉得遥人的父亲有可能是达川。原来达川是勇太的发小，曾经也是广濑一家的成员，直到最近才脱离组织。清美曾经听到达川在电话里说“要把孩子打掉”，而就在这之后，遥就从这条街上消失了。和达川偶有联络的田头表示，这小子现在似乎正在神室町做男公关。
