《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-（英雄伝説 黎の轨迹 II -CRIMSON SiN-）》（PS5／PS4）于 10 月 13 日释出追加新剧情与可操作角色的更新「御伽的歪斜之处～以及…（御伽ヲ歪メシモノ～そして…）」。
在这次的更新中，除了让「菲‧克劳赛尔（フィー・クラウゼル）」与「阵‧瓦赛克（ジン・ヴァセック）」以玩家可操作角色的身分登场外，还追加了「童话庭园（メルヒェンガルテン）」的楼层及故事。
更新并让各角色专属的 “最强武器” 可强化至超出上限的阶段，以及略过 EX Chain 演出的功能。
PS5／PS4《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》免费资料更新内容「御伽的歪斜之处～以及…」于 10 月 13 日（四）开放下载！
～除了替「庭园」追加剧情外，更让「菲」、「阵」以玩家操纵角色的身分供玩家使用！～
免费资料更新内容「御伽的歪斜之处～以及…」
自 10 月 13 日起免费开放下载的《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》更新「御伽的歪斜之处～以及…」，将追加玩家操纵角色「菲」、「阵」、扩充自由探索迷宫「童话庭园」的楼层 ＆ 追加故事，以及其他的便利功能等内容。套用资料更新后，将会扩充或追加以下的要素：
追加玩家操纵角色「菲」、「阵」
扩充「童话庭园」的楼层
追加「童话庭园」内的故事
追加略过「EX Chain」的功能
能更进一步强化「最强武器」
